হরমুজের কাছে ইরানি জাহাজ আটক, যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে ‘জলদস্যুতা’র অভিযোগ